ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ മുദ്രിതഗ്രന്ഥമായി അറിയപ്പെടുന്ന കൃതി ഏത്?
Aഡോക്ട്രീന ക്രിസ്തം
Bക്രിസ്റ്റ്യാനിറ്റി ഇൻ ട്രാവൻകൂർ
Cഡോക്ട്രീന ക്രിസ്തം എൻലിൻഗ്വാ മലബാർ തമുൾ
Dപുരാണക്രിസ്തു
Answer:
A. ഡോക്ട്രീന ക്രിസ്തം
Read Explanation:
ഡോക്ട്രീന ക്രിസ്തം (Doctrina Christam): ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യത്തെ മുദ്രിതഗ്രന്ഥം
- ഇന്ത്യയിൽ അച്ചടിച്ച ആദ്യത്തെ പുസ്തകമായി പൊതുവെ അറിയപ്പെടുന്നത് ഡോക്ട്രീന ക്രിസ്തം (Doctrina Christam) എന്ന കൃതിയാണ്.
- ഈ പുസ്തകം 1557-ൽ ഗോവയിൽ വെച്ച് ആണ് അച്ചടിച്ചത്.
- പോർച്ചുഗീസ് ഈശോസഭാ വൈദികർ (Jesuits) സ്ഥാപിച്ച സെന്റ് പോൾസ് കോളേജിലെ അച്ചടിശാലയിൽ (St. Paul's College Press) നിന്നാണ് ഇത് പുറത്തിറങ്ങിയത്.
- ഇന്ത്യയിൽ അച്ചടി യന്ത്രം എത്തിയത് 1556-ൽ ഗോവയിൽ ആയിരുന്നു. പോർച്ചുഗീസ് മിഷനറിമാരാണ് ഇത് കൊണ്ടുവന്നത്.
- മിഷനറി പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും മതപ്രചാരണത്തിനും വേണ്ടിയാണ് അച്ചടി യന്ത്രം പ്രധാനമായും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.
- ഫ്രാൻസിസ് സേവ്യർ (St. Francis Xavier) എഴുതിയ ഒരു കത്തോലിക്കാ മതബോധന ഗ്രന്ഥത്തെ (Catechism) അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ഡോക്ട്രീന ക്രിസ്തം. ഇത് ലളിതമായ ഭാഷയിൽ ക്രിസ്തുമത തത്വങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനായി തയ്യാറാക്കിയതായിരുന്നു.
- പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രധാന ഭാഷ പോർച്ചുഗീസ് ആയിരുന്നു. പിന്നീട് ഇത് പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാനും ശ്രമങ്ങളുണ്ടായി.
- ഇന്ത്യയിൽ ആദ്യമായി തദ്ദേശീയ ഭാഷകളിൽ (തമിഴ്) അച്ചടിക്കുന്നതിനായുള്ള അക്ഷരങ്ങൾ നിർമ്മിച്ചത് ജോവോ ഗോൺസാൽവസ് (João Gonsalves) എന്ന സ്പാനിഷ് വൈദികനാണ്. ഇത് 1578-ൽ കോഴിക്കോട് ആയിരുന്നു.
- ഡോക്ട്രീന ക്രിസ്തം അച്ചടിച്ച വ്യക്തിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത് ജോവോ ഡി ബുസ്റ്റാമന്റെ (João de Bustamante) ആണ്.
- ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ അച്ചടി ഇന്ത്യയുടെ സാംസ്കാരിക, വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലകളിൽ വലിയൊരു മാറ്റത്തിന് തുടക്കം കുറിച്ചു. അച്ചടിവിദ്യയുടെ ആഗമനം വിജ്ഞാന വ്യാപനത്തിന് വലിയ സംഭാവനകൾ നൽകി.