‘Peny wise pound foolish’ - ഇതിനനുയോജ്യമായ മലയാള ചൊല്ല്.
Aആന ചോരുന്നതറിയില്ല; പേൻ ചോരുന്നതറിയും
Bഅഴകുള്ള ചക്കയിൽ ചുട്ടയില്ല
Cഅല്പന് അർത്ഥമുണ്ടായാൽ അർധരാതിക്ക് കൂട പിടിക്കും.
Dഉപ്പു തിന്നുന്നവൻ വെള്ളം കുടിക്കും
No.1 PSC Learning App
★
★
★
★
★
Related Questions:
താഴെ തന്നിരിക്കുന്നവയിൽ തെറ്റായ തർജ്ജമ ഏത് ?
- Blue blood - ഉന്നതകുലജാതൻ
- In black and white - രേഖാമൂലം
- Pros and cons - അനുകൂല പ്രതികൂല വാദങ്ങൾ
- A red-lettter day - അവസാന ദിവസം
ഭഗീരഥപ്രയത്നം എന്ന ശൈലിയുടെ അർത്ഥം എന്ത്
അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി നടക്കുന്നവൻ എന്നർത്ഥം ലഭിക്കുന്ന പ്രയോഗ ശൈലി :
'Curtain Lecture' എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പ്രയോഗത്തിനു ചേരുന്ന മലയാള ശൈലി.
എന്നും പകിട പന്ത്രണ്ട് - എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ അർഥം :