The preposition "to" is used to indicate the direction of an action or communication towards someone or something. In this sentence, "to" is used because the action of speaking is directed towards the person "me."
The preposition "in" is used to indicate the language or medium in which an action occurs.
